編者語:對(duì)于國際工業(yè)自動(dòng)化廠商來說,中國雖然不能完全說是金融危機(jī)的避風(fēng)港,但至少是個(gè)再發(fā)展的好地方。這次金融海嘯對(duì)歐美等發(fā)達(dá)國家的沖擊遠(yuǎn)比中國市場(chǎng)大的多。因此,自動(dòng)化生產(chǎn)廠商需要尋找更多的市場(chǎng)增長點(diǎn)來彌補(bǔ)在歐美市場(chǎng)失去的份額,那么中國龐大而開放式的工業(yè)自動(dòng)化市場(chǎng)恰恰成為了這些企業(yè)逆勢(shì)進(jìn)取的地。
作為的傳感器制造商,巴魯夫無疑也對(duì)中國這個(gè)充滿商機(jī)、發(fā)展迅猛的東方市場(chǎng)信心十足。既具備積極開拓的魄力,又不失穩(wěn)扎穩(wěn)打的耐心,這種穩(wěn)健的姿態(tài)使巴魯夫逐漸確立了在中國市場(chǎng)上的地位。
布局中國市場(chǎng)本地化生產(chǎn)凸顯優(yōu)勢(shì)
德國巴魯夫公司(Balluff GmbH)成立于1921年,是范圍內(nèi)首屈一指的傳感器制造商,產(chǎn)品包括了完整的電子式和機(jī)電式行程開關(guān)系列、光電開關(guān)、感應(yīng)式接近開關(guān)、電容開關(guān)、磁敏開關(guān),直線位移傳感器,RFID識(shí)別系統(tǒng),以及各種插接件產(chǎn)品。在廣闊的工業(yè)應(yīng)用領(lǐng)域,尤其是機(jī)械裝備領(lǐng)域?yàn)橛脩籼峁﹦?chuàng)新的、有經(jīng)驗(yàn)的傳感器運(yùn)用方案。
事實(shí)上,巴魯夫公司在中國銷售的歷史也已經(jīng)過了25年。因此,為了更好地為日益增長的中國工業(yè)添磚加瓦,2004年在上海創(chuàng)建了巴魯夫(上海)貿(mào)易有限公司,并不斷建立遍布全國的銷售和服務(wù)網(wǎng)絡(luò),分別在北京、西安、沈陽、重慶、青島、武漢以及長春設(shè)置了分公司、辦事處,負(fù)責(zé)巴魯夫產(chǎn)品在當(dāng)?shù)氐匿N售和服務(wù)工作。
在2007年,巴魯夫繼續(xù)堅(jiān)定本土化路線,在成都建立了生產(chǎn)工廠,試生產(chǎn)接近開關(guān)、行程開關(guān)等,并預(yù)計(jì)在2012年正式投入生產(chǎn)。整個(gè)工廠正式運(yùn)行后,其供應(yīng)鏈將輻射整個(gè)亞洲地區(qū),可以極大地縮短亞洲地區(qū)響應(yīng)時(shí)間及供貨周期,為客戶提供更加快捷、優(yōu)質(zhì)的服務(wù)。這一富有魄力的布局,無疑將幫助巴魯夫進(jìn)一步活躍其在中國乃至整個(gè)亞洲地區(qū)的市場(chǎng),使其在貫穿產(chǎn)銷各個(gè)環(huán)節(jié)的競(jìng)爭(zhēng)中搶先占據(jù)主動(dòng)。
堅(jiān)定深入行業(yè)積極拓展新興市場(chǎng)
機(jī)械裝備制造業(yè)水平的創(chuàng)新與進(jìn)步,決定性地推動(dòng)了工業(yè)生產(chǎn)過程的技術(shù)變革。自動(dòng)化技術(shù)的進(jìn)步,又通常源于傳感器技術(shù)的提升。裝備行業(yè)正在不斷經(jīng)歷著,并將繼續(xù)經(jīng)歷一系列技術(shù)進(jìn)步——提高產(chǎn)品性能、靈活性及可靠運(yùn)行時(shí)間。巴魯夫作為數(shù)十載服務(wù)機(jī)械裝備制造業(yè)的傳感器制造商,將繼續(xù)致力于以“服務(wù)機(jī)床行業(yè)”為宗旨,推動(dòng)機(jī)床制造業(yè)的發(fā)展。事實(shí)上,不僅僅是機(jī)床行業(yè),巴魯夫的產(chǎn)品在汽車、塑料、紡織、包裝等多個(gè)行業(yè)都得到了廣泛應(yīng)用。同時(shí),巴魯夫針對(duì)各個(gè)行業(yè)的產(chǎn)品創(chuàng)新從未止步,一直致力于面向全球用戶同步提供全系列中產(chǎn)品。
進(jìn)入2009年,經(jīng)濟(jì)危機(jī)繼續(xù)深化,并對(duì)中國經(jīng)濟(jì)帶來明顯沖擊。尤其在OEM行業(yè),機(jī)床產(chǎn)業(yè)受到的沖擊影響為顯著。因此,一些在機(jī)床上應(yīng)用量較大的自動(dòng)化企業(yè)的發(fā)展也受到了制約,而巴魯夫也在積極部署,不斷地開拓新的市場(chǎng)。
相比OEM行業(yè)受到的巨大沖擊,自動(dòng)化產(chǎn)品的項(xiàng)目型應(yīng)用行業(yè)受到的影響相對(duì)較小,尤其是受益于國務(wù)院近日出臺(tái)的擴(kuò)大內(nèi)需的十項(xiàng)措施,以及確定的4萬億元投資計(jì)劃。巴魯夫也將2009年的行業(yè)重點(diǎn)轉(zhuǎn)向了風(fēng)電、冶金等項(xiàng)目行業(yè),謀求整體業(yè)務(wù)的穩(wěn)步增長。
對(duì)此,巴魯夫公司市場(chǎng)部機(jī)床冶金行業(yè)經(jīng)理劉晶先生也表示:“雖然就目前而言,中國市場(chǎng)還未完全走出金融危機(jī)的陰影,與同期相比,很多機(jī)床廠家在各項(xiàng)指標(biāo)上并未有明顯的增長和發(fā)展,但這并不會(huì)降低客戶對(duì)自動(dòng)化以及可靠的傳感器的需求,越是在這種時(shí)候,對(duì)機(jī)床產(chǎn)品的性能和質(zhì)量的要求將更高,所以是挑戰(zhàn)也是一種機(jī)遇。對(duì)我們自身來說,也會(huì)加強(qiáng)新產(chǎn)品和新客戶的開發(fā),盡量均衡產(chǎn)品面向多個(gè)行業(yè)客戶的供應(yīng),也會(huì)更加關(guān)注一些高速增長的新興行業(yè),來實(shí)現(xiàn)巴魯夫整體目標(biāo)的增長。”
致力工業(yè)網(wǎng)絡(luò)技術(shù)
助傳感解決方案升級(jí)
在CIMT2009上,巴魯夫(上海)貿(mào)易有限公司依舊以其簡(jiǎn)潔大氣的展臺(tái)亮相,還重點(diǎn)展出了其工業(yè)網(wǎng)絡(luò)新技術(shù)IO-Link系列產(chǎn)品。IO-Link是一種新的、簡(jiǎn)單的、標(biāo)準(zhǔn)的、獨(dú)立于現(xiàn)場(chǎng)總線的開放式通信接口,它實(shí)質(zhì)上是串行的雙向點(diǎn)對(duì)點(diǎn)連接,通過串行協(xié)議傳輸現(xiàn)場(chǎng)I/O信號(hào)。作為早致力于IO-Link產(chǎn)品研發(fā)的廠家,巴魯夫公司能夠提供完整的IO-Link產(chǎn)品,包括IO-Link接口模塊、IO-Link接口的傳感器(光電測(cè)距傳感器、電感式測(cè)距傳感器、壓力開關(guān)、RFID系統(tǒng)等)以及IO-Link主站模擬器,這也幫助巴魯夫幫助客戶進(jìn)一步提升傳感解決方案的價(jià)值,在應(yīng)用中獲得更多優(yōu)點(diǎn)。
由于IO-Link的工作方式是獨(dú)立于任何現(xiàn)場(chǎng)總線的,它并不是一種新的特殊的總線系統(tǒng),這使得安裝工作變得非常簡(jiǎn)單。如果客戶需要,將IO-Link簡(jiǎn)單地集成到現(xiàn)存的系統(tǒng)中就可以了。IO-Link基于傳統(tǒng)技術(shù)的向上的兼容性意味著任何時(shí)候都可以對(duì)系統(tǒng)進(jìn)行擴(kuò)展。
此外,IO-Link對(duì)于控制過程有很多的附加優(yōu)勢(shì),通過IO-Link,傳感器和執(zhí)行器可以方便地被更換。控制器定義了必要的設(shè)置,存儲(chǔ)在控制器中的參數(shù)被發(fā)送。在許多應(yīng)用案例中,要求的是沒有示教的傳輸過程。在加工過程中有數(shù)據(jù)交換時(shí),傳感器和執(zhí)行器得到了實(shí)時(shí)的配置,例如改變產(chǎn)品和尺寸信息,或者材料和配方信息等,這意味著在參數(shù)設(shè)置時(shí)將縮短設(shè)置時(shí)間、延長運(yùn)行時(shí)間、提高設(shè)備的可靠性和效率。
IO-Link的另一個(gè)重要功能是對(duì)數(shù)據(jù)進(jìn)行不間斷地,我們稱之為自診斷功能,它可以極大程度地減少和縮短客戶的停機(jī)時(shí)間。故障信息可自我檢測(cè),并且系統(tǒng)不斷地重新調(diào)整。這意味過程控制中起積極作用的診斷是不間斷的。與模擬信號(hào)相比,具有更強(qiáng)的抗干擾能力、簡(jiǎn)化的服務(wù)數(shù)據(jù)、更低的維修成本,同時(shí)更增加了系統(tǒng)兼容性,提高了設(shè)備的產(chǎn)能。
談到此,劉晶經(jīng)理也自信地向記者介紹:“巴魯夫的IO-Link產(chǎn)品已經(jīng)成功應(yīng)用在INDEX公司C100、C200數(shù)控機(jī)床、SMR公司清洗設(shè)備裝配線、JOST公司產(chǎn)品傳送線上。隨著IO-Link技術(shù)的普及,巴魯夫IO-Link產(chǎn)品也正成為機(jī)床行業(yè)、自動(dòng)裝配/輸送線現(xiàn)場(chǎng)傳感方案的。在自動(dòng)化程度越來越高的今天,IO-LINK產(chǎn)品也將漸漸成為一種行業(yè)的發(fā)展趨勢(shì)。”
后,在展望巴魯夫未來在中國的目標(biāo)時(shí),劉晶經(jīng)理的闡述充滿希望:“這些年,巴魯夫伴隨著中國制造業(yè)一起發(fā)展,并取得了較好的成績(jī),在提高了客戶設(shè)備自動(dòng)化程度的同時(shí)也進(jìn)一步完善了我們的傳感器質(zhì)量,不管時(shí)局如何,我們將一如既往地保持快速、穩(wěn)定的發(fā)展。在目前這樣一種特殊的經(jīng)濟(jì)情況下,巴魯夫?qū)⑴c中國的機(jī)床行業(yè)一起肩并肩走過難關(guān),為中國的機(jī)床行業(yè)的發(fā)展貢獻(xiàn)綿薄之力。我們的宗旨:有效、及時(shí)、方便,在這樣的指導(dǎo)原則下,我們將更好地服務(wù)于我們的客戶。”我們有理由相信,巴魯夫公司將在中國市場(chǎng)繼續(xù)其穩(wěn)健的步伐。